Muness just released spec_converter as part of the Relevance open source library. It converts Test::Unit tests to test/spec style. Check it out!